?

　　女士們、先生們：

　 　下午好!再次感謝大家!感謝你們今天聽我講話，非常榮幸被邀請參加今天的棉業高峰論壇，我演講的題目是《非洲棉花和它的高質量》。代表非洲棉花協會給大 家專門重點介紹非洲棉花的核心價值。我非常高興得向大家宣布一個好消息，我們的成員以及對棉花的支持者也參加這次會議，這就給我們非洲棉花的代表提供了和 中國建立合作關系的機會。我們希望會后能夠進一步的促進以非洲企業家和中國企業家之間的互利為基礎的交流合作。

　　非洲棉花協會什么時候建 立的?是2002年，在貝寧的科特勒建立的。非洲棉協的目的是提高非洲棉花競爭力，保護棉花生產者的利益。今天我們協會有幾個棉花公司的成員，主要都是非 洲的產棉國代表，我們這個協會在世界上的名稱是非洲棉花利益者的忠誠代表，我們這個協會是開放的，誰都可以來，有正式會員、準成員，還有一些聯絡會員，聯 絡會員可能是歐洲的、美國的、英國的，地域不限。我們協會的宗旨是維護非洲棉花，同時積*參與國際交易規則的制定，進一步提升棉花的產量、生產效率、質 量、競爭性和市場的價值，*終實現棉花行業持續性發展。

　　我們棉協是世界貿易組織坎昆峰會之后成立的，我們協會和所謂的C4國家攜起手 來，主要的目的是應對北非的一些國家對我們的棉花供應政策的歧視，我們每年都要組織很多的會議、研討會、講習班等等，讓非洲棉業各個層面的人都參加，我們 的目的是回顧種植季節效果怎么樣以及關鍵問題的信息共享，對一些技術問題進行頭腦風暴、集思廣益等等，我們會議的成果可以進一步的幫助我們提高棉花的生產 力，增強棉花的競爭力。

　　由于有了這種框架，我們每年還召開大會，這個大會有點類似審議會，每年三月份召開。在過去幾年里我們開的會不 少，非洲棉花協會重點為我們面臨的一些挑戰找到應對的措施，這些挑戰對非洲棉花有很大的壓力，舉個例子，促進非洲棉花的生產質量，市場營銷方面的宣傳推 廣，再找到一些方式方法幫助我們降低棉花生產的成本，增加棉農的收益。

　　此外，在努力提高非洲棉花行業中的工作條件方面，我們也搞了一個 改革措施，就是今年開始的，在2009年坦桑尼亞開的大會中專門談到這個問題，我們建立了一個技術委員會，看一看我們這個協會能不能在非洲大陸的四個主要 經濟區，實施這個戰略計劃。非洲棉花協會現在進行了一系列所需要的改革措施，比如加強治理，在這方面我們在2010年的3月份召開的一次大會(被稱之為特 別會議)上，我們做出了決定，非洲棉花協會應該在作用區域的基礎上采取有效措施。隨后，在我們大會的特別委員會召開之后，于2010年3月12日在卡梅隆 的雅溫，我們這個協會制定了一個非洲大陸四個區域的經濟區，這個區主要是根據152 0173 3840年6月份在阿布賈的條約制定，說明我們非常重視，我們現在重新組織了 北非、西非、東非、南部非洲的情況。另外，我們這個協會也不斷的加強自己的基礎，我們作出了決定不斷進行演變和發展的決心，要開展更多的活動，我們的會員 還有會員的公司，把他們變成我們的智囊團，給我們提供各種不同的建議，來保護棉花，同時也發展我們的棉花，這個決策做的非常好，得到了貫徹執行，就是因為 有了這個決策，我們建立了技術委員會，我們所有成員中的技術專家都在共享經驗，協調自己的計劃，同時目標就是要高舉非洲棉花競爭力的大旗，在下面的領域中 多開展生產工作，軋花、分類、氣象、銷售、營銷、運輸，我們現在建立了五個委員會，委員會主要是把剛才講的五個方面都包括進來，把各個方面不同的努力集中 協調起來，這都是我們非洲棉花會員做的工作，使我們的非洲棉花更加具有競爭力。

　　非洲棉協的戰略規劃的制定，以后我們還有一些非常好的方 式方法幫助我們落實不同的戰略措施，也就是說，棉花領域中的四個經濟領域，都有我們的人員參與制定有關的流程。例如我們的戰略計劃包括五個戰略目標，每個 目標都有很多不同的細分目標，**個是維護非洲棉花的行業;第二個戰略目標就是進一步的促進我們棉花的發展和振興，提高非洲棉花的競爭力;第三個是致力于 提升非洲棉花的質量;第四是要把非洲棉花協會經過轉型變成一個信息分享的平臺;第五個是在銷售營銷非洲棉花方面發揮表率作用。非洲棉協的建立是我們成員建 立的，有正式成員、準成員、溝通成員，他們做了很多的工作，有的成員提供資金、捐款，幫助我們做工作，還有一些合作伙伴給我們提供了一些技術支持等等。非 洲棉協建立了各種不同的合作伙伴關系，2014年9月份我們和中國棉花協會簽訂合作備忘錄，所以我們實施這些備忘錄，能夠推動我們取得合作伙伴的實現，他 們能夠更好的幫助支持我們實現非洲棉花的競爭性目標。第三方面，我們講到非洲棉花質量的改進。我們非常重視這方面。此外，包括肥料等各方面都是非常重要 的，因為我們還是考慮到氣候變化的問題，一般來說棉花是由棉農種出來的，所以這方面每畝的產量也是我們非常關注的，于棉花種植員而言，他們創造了價值，所 以我們協會就要很好的幫助他們實現他們的生產目標，讓他們通過辛苦努力能夠得到更好的回報。此外整個棉花種植的高成本及植棉過程中各種各樣可能性的發生， 我們也是非常關注的。

　　下面講第三個問題，通過2014、2015及2016年西非籽棉的生產情況思考如何幫助我們西非降低籽棉的生產成 本。2013—2014年間，西非有一些國家，特別是貝寧、多哥等他們的種植產量及單產幾乎圍繞800-900公斤/公頃，2014—2015年由于降雨 情況較好，單產有一點上升。我想借此機會問大家一個問題，降水量對棉花生產到底有多大影響?非洲棉花纖維并不足夠多，但我們現在也要考慮質量問題，這個更 加重要。我們要用我們的經驗更好的提升棉花質量問題。

　　在非洲，大概有30多個國家生產棉花，成百萬上千萬的非洲人收入主要靠棉花，這也 是我們主要的外匯來源，棉花為我們提供了可持續的就業機會，有250個產棉的工廠都是在農村建立起來的。小規模生產、密集生產，甚至集約化勞動，這是非洲 棉花非常重要的特點。我們面臨各種各樣的挑戰，產量下降、單產下降、農資成本上升，另外其他國家各種補貼政策的干擾，特別是工業化國家的補貼政策，世界棉 花價格下跌，外匯兌換率上下波動，氣候變化等多種因素影響，這都造成了棉花產業發展困難重重。盡管遇到這樣的問題，我們棉花部門在西非和中非等國家的經濟 中起著重要的作用，他們產生的收入給當地居民，而且給政府帶來了稅收。

　　非洲棉協不斷推進棉花高質量的生產，在這個領域我們各種技術委員 會起著重要的作用，它的目標保證在2020年所有的棉花零污染，一年三次技術委員會的委員要在科維奇開會，來更新非洲棉花的標準，據此各個國家設立棉花的 銷售類型。2013年9月份非洲委員會更新了新的標準，2014年1月他們把每個國家在馬里的卡迪埃拉建立了各種銷售的類型，至于非洲棉花協會的質量，他 們的確是滿足后面加工商需求，30%多的都是高質量，50%—55%都是非常好的棉花，低質量和較差的只占10%—20%。

　　為避免污染 纖維，所以我們改進了包裝材料，今年我們和非洲農民協會一起制定了《非洲棉花質量標準》這樣一個文件，很快就要實施了，該準則是圍繞各種各樣的流程，大家 看我們棉花的生產和工廠纖維制造商他們都做出了承諾，要實施這個文件，這樣會使我們的棉花生產在非洲能夠達到好質量。我們有不同的棉花標準，按照這樣的標 準確定棉花的等級，我們的委員會，就是分類委員會，每年一起開會，來確認這些分類的標準。所以我也請大家注意這一點，非洲的棉花，不要害怕，不要擔心我們 的質量，非洲棉花是*棒的，是很好的，非常感謝大家!