8月31日，中共中央政治局委員、國務院副總理汪洋在中共中央政治局委員、自治區黨委書記張春賢的陪同下，在昌吉***農業科技園區考察。

中共中央政治局委員、國務院副總理汪洋8月30日至8月31日在新疆考察調研農業農村工作時強調，開展棉花目標價格改 革試點，是探索完善農產品價格形成機制、發揮市場配置資源作用的重大舉措，要堅定改革信心，完善操作辦法，精心組織實施，確保順利推進。

中共中央政治局委員、自治區黨委書記張春賢一同調研。

在阿克蘇市、昌吉市、烏魯木齊市以及兵團第六師五家渠市，汪洋深入田間地頭、紡織企業、棉花儲備企業、農機生產企業、畜牧基地、兵團團場和連隊，看望各族干部群眾，了解基層干部群眾和企業對開展棉花目標價格改革試點工作的意見建議，深入了解新疆農牧業現代化發展情況。

汪 洋十分關心棉花目標價格試點工作準備情況，他來到阿克蘇紡織工業城，考察華孚色紡股份有限公司生產情況和阿克蘇地區棉花儲備情況，并前往阿克蘇市依干其鄉 棉花高產示范點實地考察棉花生產情況，了解到高產田棉花單產每畝可達500公斤，農戶及紡織、棉花倉儲企業都十分支持開展試點工作。

在兵團第六師五家渠市，汪洋先后來到共青團農場銀豐農機裝備有限責任公司、102團梧桐鎮鑫寶農業科技開發有限公司，考察農業機械化裝備和現代化畜牧養殖情況，汪洋肯定了他們在農業機械化和畜牧養殖方面的科研、生產、應用能力。

汪洋還前往昌吉市考察昌吉***農業科技園區新疆農業博覽園，來到位于烏魯木齊高新技術產業開發區的新疆果業集團考察果品加工和電子商務運行情況，鼓勵大家大力推廣科研成果，加快信息化建設，為新疆農牧業發展、促進農牧民增收多作貢獻。

30 日下午，汪洋主持召開棉花目標價格改革試點工作座談會，他強調，要著力增強改革實施方案的可操作性，科學測定補貼數量，優化補貼發放流程，做好政策宣傳解 讀，確保補貼資金及時足額兌現到農戶。要充分認識到我國棉花產量與需求之間存在較大缺口，國內供求關系總體是緊張的。要強化市場信息服務，搞好市場調控， 增加棉花進口和儲備棉投放透明度，穩定市場預期。要做好收購資金供應，支持棉企積*入市，鼓勵棉農擇機售棉。對試點過程中可能出現的問題，要有充分估計和 足夠準備。要加強對政策實施情況的跟蹤了解，及時處置和化解各種矛盾，促進市場穩定運行。繼續認真落實國家支持棉花生產的各項政策，加強農田水利等基礎設 施建設，大力發展節水灌溉和旱作農業，在綜合考慮棉花市場容量、資源承載能力等基礎上，優化棉花區域布局，促進棉花生產可持續發展。

??????

In August 31st, the CPC Central Committee Political Bureau, Vice Premier Wang Yang in accompanied by the Political Bureau of the CPC Central Committee, Party Secretary of the autonomous region Zhang Chunxian, study in Changji national agricultural science and technology park.

Tianshan Wang (Xinjiang Daily reporter Yao Tong photography) the Political Bureau of the CPC Central Committee, vice premier of the State Council in August 30th to August 31st, Wang Yang in the investigation and study of Xinjiang agricultural and rural work emphasizes, the cotton price reform, is to explore the important measure to improve the agricultural products price formation mechanism, play the role of market allocation of resources, to a firm faith in the reform, perfect methods of operation, carefully organize the implementation, to ensure the smooth progress of.

The Political Bureau of the CPC Central Committee, Party Secretary of the autonomous region Zhang Chunxian with research.

In Akesu City, Changji City, Urumqi City, and the regiment of the Sixth Division Wujiaqu City, ocean deep fields, textile enterprises, cotton reserve enterprises, agricultural producers, animal husbandry base, corps and the company, visit the cadres and people of all ethnic groups, to suggest the grassroots cadres and masses and enterprises to carry out the pilot reform of the cotton price target observations, in-depth to understand the development of modern agriculture and animal husbandry in Xinjiang.

Mr. Wang is very concerned about the cotton price target pilot preparation, he came to the textile industrial city of Akesu, Huafu color spinning cotton reserve of the Limited by Share Ltd and Akesu area, and to the city of Akesu in the Xiang cotton high yield demonstration investigation of cotton production, cotton yield per mu to high yield up to 500 kilograms, farmers and textile, cotton warehousing enterprises are very support to carry out pilot work.

In the regiment of the Sixth Division Wujiaqu City, Wang Yang went to the farm Yinfeng machinery equipment limited liability company, 102 regiment town of Xin Bao agricultural science and Technology Development Co Ltd, the agriculture mechanization and modernization of animal husbandry, Wang Yang affirmed in mechanization of farming and animal husbandry aspects of scientific research, production, application ability.

Yang also went to visit Changji city Changji national agricultural science and Technology Park of Xinjiang Agricultural Expo Park, to be located in Urumqi high tech Industrial Development Zone of Xinjiang fruit industry group of fruit processing and electronic commerce operation, encourage everyone to vigorously promote scientific research, accelerating the informationization construction, promote the income of farmers and herdsmen to make more contributions to the development of agriculture and animal husbandry in Xinjiang.

30 afternoon, Wang Yang chaired a cotton target price reform pilot work of the forum, he stressed, to enhance the reform plan of operation, scientific determination of subsidies, subsidies of process optimization, make policy propaganda interpretation, to ensure timely and full cash subsidies to farmers. To fully realize between cotton yield and demand in China there is a big gap, the domestic supply and demand relations are tense. To strengthen market information services, improve market regulation and control, increase the import of cotton and cotton reserves on the transparency, stable market expectations. To do a good job of purchasing funds supply, support of cotton enterprises in the market actively, encourage farmers to choose the sale of cotton. For possible problems in the pilot process, should be fully estimated and enough preparation. To strengthen the implementation of the policy of the track, timely disposal and resolving conflicts, promoting market stability. Continue to implement the state policy support for cotton production, strengthen the farmland water conservancy infrastructure construction, vigorously develop water-saving irrigation and dryland farming, considering the cotton market capacity, resource capacity, optimization of cotton area layout, promote the sustainable development of cotton production.

For more information please pay attention to Chinese downwind cotton cotton net http://www.szlhsb.com ?

??