????作為新家裝季良好開端的代表展會——2014年法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會在成功舉辦四天后圓滿閉幕。“2,718家國際展商（2013年：2,616家）為大家展示了行業的*新產品和創新趨勢，共吸引來自152 0173 3840個國家的近67,000名觀眾（2013年：65,835名）齊聚法蘭克福。今年觀眾和參展商數量的雙重增長，為2014年法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會畫上圓滿的句號。此外，本屆展品的高品質和全面性亦凸現了其在家紡和商紡領域的世界**展會地位。”法蘭克福公司董事會成員白德磊先生對本屆展會成果做出總結。

????法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會的參展商數量連續四年增長，并在開展前向市場發出了積*信號。許多歐洲領軍企業的回歸無疑給充滿樂觀態度的新一季注入了一劑強心針。來自荷蘭的高端產品公司Chivasso對展會安排和所獲得的訂單非常滿意，該公司國際銷售與市場經理Robert Petit先生表示：“我們決定重新參加法蘭克福國際家紡展，并對結果非常滿意。對我們來說這個展會就意味著‘訂單’。來自德國和其他國家的買家對我們的高品質墻紙非常感興趣。”

????觀眾和展商對展會的高水準印象深刻

????法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會歷來受到展商和觀眾的充分肯定和高度評價。94%（2013年：94%）的觀眾認為他們實現了觀展目標，這一數據再次證明了展會的高質量。另一方面，大部分展商對觀眾的質量也很滿意，79%（2013年：78%）的展商認為實現了參展目標。高度國際化仍然是這一展會的重要特征：66% （2013年：66%）的觀眾和88% （2013年：88%）的參展商來自德國以外地區。來自東歐、韓國、南美和斯堪的納維亞等地區的觀眾和展商數量上升*為明顯。參展人員的國際化水平和法蘭克福國際紡織品展對于出口業務的重要性得到了Albrecht 創意概念公司CEO Thomas Albreccht 先生的認同：“我們看到許多觀眾來自巴西、韓國、美國和日本，沒有人空手而歸。要知道這是我們公司五年來首次參展，因此這么多訂單非常出乎我的意料。”

????數字印染市場前景一片大好

????今年法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會的一大流行趨勢便是數字印染技術的發展，從供應商的數量到創新力度都證明了這一技術的未來發展前景。Durst（意大利）、Reggiani （意大利）、SPGprints （荷蘭）、Pod Iberia （葡萄牙）、惠普（美國）以及Kornit Digital （以色列）等潮流前沿品牌紛紛首次參展或擴大展示規模。Kornit Digital 歐洲業務部市場經理Oliver Luedtke 先生認為：“我們對觀眾所表現出來的熱情感到非常驚喜，當然也非常滿意展會的效果。如今已經沒有一家制造商對數字印染不感興趣了，因此我們認為自己正處在一次行業大發展的前沿，這樣的趨勢在今后的國際紡織品展上仍將持續下去。”

????亮相就有機會脫穎而出

????第44屆法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會進一步證明了讓產品“亮相”的重要性。對零售商而言，2014年樂觀回暖的經濟形勢和德國持續增長的消費力預示著零售領域的新機遇。SATI公司的Ben Martens先生對德國零售商們說道：“我們必須把注意力放在消費者的情感因素上，因為他們需要高端、創新和個性化的解決方案。擁有鮮明個人特色的室內設計師們將在潮流中搶占先機。”

????2015年法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會蓄勢待發

????法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會的主辦方正計劃在2015年的展會上拓展地面用品板塊。白德磊先生表示：“在今年的展會中，我們非常高興看到地毯制造商對展會的濃厚興趣。考慮到地毯本就屬于整體紡織品裝飾范圍，我們將在明年的展會上更加重視地毯板塊的概念創新，并計劃在展館的中心位置設置主題展示區，呈現當代行業發展的理念與思潮。”

????2015年法蘭克福國際家用及商用紡織品展覽會將于1月14至17日在德國法蘭克福展覽中心舉行。