美國人不吃轉基因大豆制品，憑什么中國人要吃？-

　　自從中國批準在湖北和山東分別進行水稻和玉米等主糧轉基因安全證書以來，筆者開始留意美國超市的食品。令人意外的是，雖然美國出口到中國的轉基因大豆每年達四千多萬噸，占中國大豆市場的70-80%，中國的大豆油、豆奶、豆腐大多都成了轉基因大豆的制成品，可是，美國的超市大豆制品卻基本上是非轉基因大豆制成的。筆者于今天在美國一超市購物時順便用手機拍攝了以上照片，這些豆奶、牛奶、豆腐、雞蛋包裝盒上都印有“ORGANIC" (有機產品）字樣，如前2張的豆奶就是“ORGANIC SOYMILK" (有機豆奶），第三、四張的牛奶印有"ORGANIC MILK"（有機牛奶），第５－７張有英文和韓文的豆腐加有“USDA” （美國農業部United States Department of Agriculture的首字母縮寫）認證的“ORGANIC”（有機）或者“NON－GMO”（NON-Genetically Modified Organism的縮寫，非轉基因）字樣，*后兩張是“ORGANIC EGGS"（有機雞蛋），完全不是轉基因大豆制品，讀者可以從以上照片的包裝盒上看到這幾個關鍵字。可見，美國一方面在大力向他國出口轉基因大豆，另一方面自己卻不愿吃轉基因大豆，愛吃未受污染的有機非轉基因食物。這不得不引起我們深思。

　　美國的轉基因大豆和玉米，在美國本土主要是用于動物飼料和生物燃料，再就是出口到發展中國家，包括非洲、中國，去喂養發展中國家的人口。令筆者感到痛心的是，美國人不吃的轉基因大豆，日本韓國歐洲人也不吃，中國商務部和農業部的漢奸們被外資收買，對其敞開大門，讓轉基因大豆憑其低廉價格優勢沖擊我國大豆市場，讓中國人成了豬牛雞一般的動物吃轉基因大豆，中國農民種植的品種豐富的優質大豆卻賣不出去。希望廣大有識之士，從今天做起，從自己和家人朋友做起，凡不標明非轉基因大豆的制品如大豆油、豆奶、豆腐，就*有可能是轉基因大豆制成（因為轉基因大豆占領了我國７０－８０％的市場份額），一律不買，迫使大豆制品生產商使用我國農民的優質本土大豆，讓轉基因大豆無生存之地，以民間的力量，以消費者的力量，擊敗轉基因大豆。綠色和平在提倡有機食品、反對轉基因食物中起了至關重要的積*作用，希望廣大青年成為綠色和平的志愿者，成為抵制轉基因大豆和其他轉基因糧食的主力軍，為保護華夏兒女的健康獻出自己的一份力量。-本來中國商務部和農業部應該對轉基因大豆進行反傾銷懲罰，如同美國懲罰中國的某些產品。既然他們失職，我們消費者為了保護自己和家人的健康，必須全體行動起來了！抵制轉基因大豆制品就從今天開始！！同時希望３月即將召開的全國人大，討論、審議和通過關于基因食品的立法，向日本、韓國和歐盟學習保護本國公民的健康，如日本和韓國禁止進口轉基因糧食，歐盟規定食品含有０．９％轉基因成分則必須標明為轉基因食品，這樣我們消費者都不購買，讓它走向滅亡！-

　　*后，筆者也轉兩家美國網站對未來轉基因與非轉基因食物市場趨勢的預測：-

　　網文一：

　　http://www.szlhsb.com/articles/mar09/farmers_planting_non-gmo_soybeans.php-

　　More US farmers planting non-GMO soybeans this year（標題：今年更多的美國農民種植非轉基因大豆）-

　　For the first time since 152 0173 3840, acres of Roundup Ready genetically modified soybeans could drop as more farmers decide to plant non-GMO.-

　　Low commodity soybean prices, attractive premiums, and rising prices for genetically modified soybean seed are leading American farmers to plant more acres of non-GMO soybeans this year.

　　Representatives with soybean associations, universities, and grain buyers all say that demand for non-GMO soybeans is growing, leading to more non-GMO acres. -

　　（更多的農民決定種植非轉基因大豆，轉基因大豆種植的畝數出現下降，自１９９６年以來，這還是**次。大豆較低的期貨價格，具有吸引力的非轉基因大豆的溢價，不斷上漲的轉基因大豆種子的價格，都使得美國農民今年開始更多地種植非轉基因大豆。來自于大豆協會、大學與糧商的代表一致認為，對非轉基因大豆的需求在增加，使得非轉基因大豆的種植面積出現增長。）后文限于篇幅，沒有翻譯，請會英文的網友自己打開紅色的英文鏈接閱讀。-

?

　　網文二：-

　　http://www.all-soy-products.com/a30-non-gmo-soybeans.php-

　　Drawbacks to GMO Soybeans　轉基因大豆的壞處-

　　Creating genetically engineered foods is quite costly to research and to develop. In addition, the development of genetically modified foods can make it easy for one company to monopolize the market. （轉基因食品的研發非常昂貴。同時，轉基因食品業的發展使得市場很容易被*少數公司壟斷。）-

　　The possible negative side effects of genetically modified foods, however, are the primary reasons so many people prefer non GMO soybeans. Many fear that the science of creating genetically engineered foods is not advanced enough to determine whether these foods are safe. （轉基因食物可能的副作用，使得非常多的人現在更傾向于食用非轉基因大豆。很多人擔心，轉基因科學技術還不夠發達，還不能決定轉基因食物是否安全。）-

　　Unfortunately, maintaining the purity of non GMO soybeans is difficult because GMO soybeans have the ability to crossbreed with these plants during the growing season. （不幸的是，維持非轉基因大豆的純度現在愈發困難，因為轉基因大豆在生長季節能夠與非轉基因大豆跨種繁殖。）This has added another concern regarding genetically modified foods – the Terminator gene. This gene has been purposely placed in genetically engineered foods in order to cause GMO seeds to sterilize seeds produced by the plant. In this way, the technology of the companies who produced the seeds is preserved. （同時，人們還對轉基因食物有另一個擔心——終結者基因。這種基因被故意植入轉基因植物，使得轉基因種子不育。這樣，基因技術公司的種子知識產權能夠得到維護。）Unfortunately, this terminator gene can crossbreed with non GMO soybeans and other plants to sterilize these plants, as well. Many fear that this could lead to increased world hunger as plants fail to reproduce. （不幸的是，這一終結者基因能夠與非轉基因大豆和其他非轉基因植物跨種繁殖。很多人擔心，如果這些植物不育，將會導致世界性的饑荒。）-

　　Market Trends　市場趨勢Concerns about genetically engineered foods have caused the market demand for non GMO soybeans to rise. Japan and Europe have been particularly vocal about their concerns regarding genetically modified foods. As a result, nearly 14 million acres of non GMO soybeans were grown last year in the United States. （對轉基因食物的擔心使得市場對非轉基因大豆的需求在增長。日本和歐洲對轉基因食物的擔心尤其強烈。結果，去年在美國的非轉基因大豆種植了一千四百萬畝。）-

　　With the continual demand for non GMO soybeans and other foods, it is likely that farmers will begin focusing more on these crops, but the added expense of growing these plants will likely be passed on to the consumer. （隨著對非轉基因大豆和其他非轉基因食物需求的不斷增加，農民們很可能種植更多這類莊稼，但隨之增加的種植成本也可能轉嫁到消費者身上。）