核心提示

　　4月23日，***海外維權**案以王致和終審勝訴落幕。然而，王致和的勝訴并沒有讓其他***歡欣鼓舞。多年來，我國***在海外屢次被人搶注，但像王致和一樣站出來追討的并不多。面對侵權，***為何要保持沉默呢？從王致和案中，我們可以窺見他們的苦衷。

　　晨報記者王海鵬

　　現狀

　　***屢遭搶注

　　搶注***很容易

　　“王致和”在德國遭遇搶注并非個案，只是中華***海外侵權的一個縮影。十幾年來，中華***海外頻繁“遭搶”，王致和、狗不理、桂發祥、同仁堂、六必居、都一處、紅星等眾多***都遭遇海外商標侵權。在國外甚至有“中華***搶注”公司，它們公然搶注、倒賣中華***商標。

　　在國外搶注中華***非常容易。舉個簡單的例子：如果要在美國紐約注冊一家店，需要以英文登記，而中英文之間的差別就為一些有其他目的的人創造了條件。他們隨意注冊一個英文名字，然后再使用他想搶注的***名字，消費者也不會去主動驗證他的中文店名的真偽，這在客觀上就為大量的搶注事件提供了可能。

　　搶注者多為華人

　　目前，中華***已經進入遭遇搶注的高峰期，據有關統計數據顯示，國內目前約有15%的知名商標在海外被搶注，每年海外商標搶注案件多達100余起，其中涉案的***企業約占總案件量的1/4左右。經過調查發現，在海外經營中國商業的代理商、國際炒家和自然人是我國***商標在海外屢遭搶注的三大威脅，其中華人身影活躍。然而，令我們國人感到尷尬的是頻發的***屢遭海外搶注事件，卻很少有權利人來爭取自身的權益，主動地參與海外維權事宜，這就進一步助長了其囂張氣焰。

　　近日傳來消息，一家加拿大“***商標轉讓公司”，專門做起了中國***商標的“買賣”，一口氣搶注了52家***商標。

　　***維權進退維谷

　　多年來，中華***在海外頻繁“遭搶”，在我們的這些***企業中拿起法律的武器維護自己權利的不多，還有一些***企業面對巨額維權成本及被搶注商標已經占有的市場，黯然神傷，進退維谷，整體而言，***海外維權現狀令人擔憂。

　　因此，當王致和案勝訴后，許多***企業并沒有因此而歡欣鼓舞。有人認為，走海外維權的路，成本和產出并不符合利益*大化的原則。

　　樣本

　　王致和案折射維權三大難

　　對手玩“拖字訣”，訴訟像跑“馬拉松”

　　七個階段、兩級審判、兩年零三個月，王致和海外維權**案的勝出并不輕松。王致和2006年準備開拓歐洲市場時驚訝地發現商標在德國被歐凱公司搶注，對方是一家華人經營的超市。根據國際慣例，如要開拓國際市場就要先行注冊商標，特別是在歐洲又有其特殊的環境，在歐共體同盟一個權利人的注冊不限于一個國家，在德國的“王致和”商標注冊受阻甚至在歐洲的市場都會受到影響。在152 0173 3840年就打過中國知識產權**案“一元錢”官司的王致和深知其要害，于是他們先試圖和平解決，在遭遇毆凱不理不睬的情況下，無奈又勇敢地舉起了法律武器打官司，這一打就是820天。

　　2007年1月25日，王致和向德國慕尼黑地方法院遞交起訴書，次日法院正式受理。同年11月，一審判決王致和勝。二審的時間更為漫長：2008年2月25日，毆凱提出上訴，慕尼黑高等法院*初定于9月25日開庭，后經毆凱提出延期申請改在了2009年1月22日，這是德國法律給予的*大限度延期，這也是大多數****怕的“拖字訣”。王致和被拖到了2009年4月23日，*終勝訴：毆凱公司不得擅自使用王致和商標，否則將處于25萬歐元的罰款或六個月監禁，判決毆凱公司注銷其惡意搶注的王致和商標。

　　王致和在兩年多來消耗的精力可想而知，另外一位國營***負責人私下說，*怕在國外打侵權官司，拖得你特別難受，去一趟國外處理官司至少十天半個月的，日常工作太受影響。

　　文化差異大，得先跟律師普及“***”

　　在中國提起全聚德、王致和、狗不理幾乎人人知曉，在國外恐怕就鮮為人知了，跨越巨大的文化鴻溝成為***海外維權起步難的關鍵門檻。

　　王致和總經理王家槐告訴記者：“我們打這次官司*大的難點就是文化差異”。他解釋說，**得讓我們自己的德國律師明白什么是***，讓他了解王致和的歷史背景，讓他知道王致和在中國是家喻戶曉的，否則德國律師和法官都很難理解一個中國企業為什么不辭辛苦地來德國打官司。王家槐說這個過程是無奈的卻也是必需的。王致和中方律師王洪青則從專業角度解釋：“**要消除認識上的偏頗，如果在國內***被侵權很容易就可以得出結論，在國外打侵權官司**要讓法官明白這**不是巧合，而是人為地惡意搶注，而他又怎么可能了解王致和這樣的***呢？”

　　在審理過程中，毆凱就充分利用這一點，提出王致和的標識是通用的“中國古代士兵頭像”，不具備專屬性。“這在中國人看來是一個常識性錯誤，可在德國法官那里就不一定認為沒有道理”，王洪青說。

　　上世紀末，天津狗不理在海外維權時就曾遭遇尷尬，國外律師和法官怎么也不理解，“狗都不理的包子能是什么好吃的，還家喻戶曉？”顯然，對方是從字面上曲解了狗不理，中華***的特殊文化韻味還需要更好地解讀和推廣，避免在未來的海外侵權案中吃啞巴虧。為了給對方普及***知識，王致和下足了功夫準備材料，一審時呈堂的書面材料有一尺多高，放在桌子上都快把人臉擋住了，這陣勢把德國法官嚇了一跳，自稱從來沒見這么多材料。王家槐告訴記者，兩年來前前后后整理的書面材料摞起來有一米多高，比我們整理王致和的歷史還費勁，要是在國內打侵權官司肯定不用這么費勁證明自己。

　　卡點收代理費，律師請客不敢去赴宴

　　長期處理北京***維權的高默克知識產權代理公司負責人王洪虎告訴記者，***回避海外維權一個直接原因是訴訟的周期長律師費用高。

　　拿王致和來說，他們聘請了中德兩國律師各三名，其中德方代理律師沃爾夫岡每小時收費260歐元，其余兩位的身價分別是200歐元和180歐元。特別一提的是，德方律師收費可不是以出庭辯護、取證來計算工作時間，就是寫郵件發傳真都是按小時收費的。

　　2007年王致和總經理王家槐和中方律師王洪青一行來到德國，與沃爾夫岡見面準備一審，在一間小會議室內大家聊了不到兩個小時，“沒想到回來不久，人家就把賬單發過來了，計時準確到分鐘，加上傳真費接近一萬元人民幣”。按照國內慣例，律師既然接了案子和當事人見面溝通是必要程序，根本不可能再掐點收費。王洪青調侃說，后來他們要請吃飯，我們都有點怕了，萬一席間再說起官司計起費用來可就不是一頓飯的錢了。外國同行的待遇讓王律師格外羨慕，這卻令***企業望而卻步。

　　據王家槐介紹，整個官司支付給德方律師的費用兩萬歐元左右，企業可以承受。實際上，是因為大量的耗時耗力工作由中方律師承擔了。

　　專家觀點

　　有選擇地境外注冊

　　王致和打官司雖然贏了，但有人根據官司費用算過一筆賬，認為要在德國市場通過銷售賺回本金可能需要10年時間，因為市場太小了。這也是很多***面對侵權選擇沉默的原因之一，和王致和一樣被毆凱搶注的老干媽、白家等四家食品品牌都沒有起訴。

　　其中一位負責人私下說：“德國市場太小了，即使我們贏了，靠賣貨掙回打官司的錢得猴年馬月了”。對此觀點，王春槐持否定意見：“10年前王致和走向海外市場，現在國外市場占我們總營業額很小的比例連5%都不到，但是任何市場都有增長潛力，當初我們自己也沒有想到能把美國市場做到一年幾百萬，未來肯定會有越來越多的華人海外定居，但絕不能等市場大了再去保護品牌，那時恐怕悔之晚矣。”

　　包括王致和在內，大多數***品牌注冊保護任務艱巨。盡管依托《商標國際注冊馬德里協定》可以在80多個條約國家挑選進行指定保護，但據據律師透露，即使在單一國家注冊商標費用也比國內高出幾倍。在海外注冊不可能45個類別全部注冊，頂多挑一到三個主要類別注冊。以日本為例，注冊一個類別費用就達2萬元左右，10年到期后還必須繼續注冊。任何一個***也不可能在全世界所有國家實現覆蓋注冊，一是沒有必要，二是費用太高。王致和目前在全球40多個國家注冊，而在注冊前也不太可能清楚地知道自己是否在某國被侵權搶注，這方面沒有數據庫聯網只能靠人工監控。

　　王洪青律師建議，***要根據自己產品特點和未來發展需要來注冊保護，“如果10年內都不可能把產品賣到非洲某國還是別在那兒注了，應該把有限的錢花在重點地區，比如亞洲可以在日本、韓國、新加坡等主要經濟活躍地區注冊！”晨報記者王穎/攝

　　記者手記

　　老百姓有句俗語，沒事別惹事，攤上事也別躲事——對于***而言，面對海外侵權**要有防范意識，其次碰上歐凱那樣侵權人也別客氣，該出手時就出手，有法律撐腰莫怕。

　　正如王家槐所言，***海外維權*重要的是要有“主動意識”，有了意識困難再多也可以克服，沒有意識肯定會在將來被動。***協會張健秘書長認為，***企業要在意識形態上明確：***的品牌優勢無疑是一筆彌足珍貴的無形資產，及時對商標進行保護性、防御性注冊，使自身的合法權益和歷史沿革得到法律的有力保護則是***得以發展壯大或重新崛起的根基。