??7月27日，據英國媒體報道，市場一度預計百勝餐飲集團(Yum Brands)出售旗下中國業務的交易將可為該集團帶來100億美元以上的收入，但據熟知內情的消息人士透露，現在這項交易則已經陷入停滯狀態，原因是該集團與這項業務的兩大投標者在價格問題上出現了分歧。??

??據悉，中國私募股權投資基金Primavera和新加坡主權財富基金淡馬錫控股(Temasek)是百勝餐飲集團旗下中國業務的兩大主要投標者，這項業務包含了該集團在中國市場上的7200多家肯德基和必勝客連鎖店，而Primavera和淡馬錫控股都已經提交了至少收購這些快餐資產中的一部分的要約。

??Primavera對這項業務的一部分發起了20億美元的收購要約，據熟知內情的消息人士說道。這項要約符合百勝餐飲集團*初的出售條款，但收購方與百勝餐飲集團沒能在價格問題上達成一致。淡馬錫控股也已對百勝餐飲集團的中國資產發起了收購要約，但雙方同樣未能在價格問題上達成一致。

??Primavera和淡馬錫控股均拒絕就此消息置評，稱其是保密信息。

??除了價格問題以外，這些資產在美國掛牌對于中國投資者來說也是個問題，消息人士說道。交易條款并不允許這些資產在亞洲的股票市場上掛牌，這項條款打消了一些投資者發起收購要約的念頭，原因是其更希望能擁有在亞洲掛牌的選擇。

??在*開始的時候，包括美國私募股權投資巨頭KKR和中投在內的一個財團原本被視為收購百勝餐飲集團中國資產的主要投標者，但據彭博社報道，這個財團在5月份退出了競標程序。

??百勝餐飲集團在去年宣布出售中國資產，原因是其面臨著來自于投資者要求其將這項業務分拆為一個獨立上市公司的壓力。中國市場仍是百勝餐飲集團的主要利潤來源。

??在今年**季度中，肯德基雞肉產品的銷售出人意料地起到了提高百勝中國營收的作用。但與此同時，必勝客的期內同店銷售降幅則超出此前預期。

??百勝餐飲集團的股價在周一交易中報收于90.34美元，目前正處在年內高點，與今年早些時候觸及的低點相比則已經累計上漲了38%左右。

??百勝餐飲集團旗下中國資產是亞洲地區規模*大的快餐資產之一，而這項交易陷入停滯狀態則意味著該集團*終是否能出售該資產的前景面臨著風險。多個地區性投資集團都已經對這項資產出售交易進行了研究，但目前還不情緒它們是否計劃發起收購要約，據熟知內情的消息人士說道。

??與此同時，麥當勞也面臨著難以向亞洲地區的投資者出售其亞洲資產的困境。

??跟百勝餐飲集團一樣，麥當勞也在中國市場上遭遇了食品安全丑聞的打擊，也在縮小其對中國市場的敞口。一旦其中國資產被一家新的運營商接手，那么也將有助于提升這些資產的聲譽。

??截至7月中旬為止，麥當勞出售中國資產的交易已經吸引了多個中國投標者。但據熟知內情的消息人士透露，其中很多公司都被麥當勞視為并非適合接手這些資產的*佳運營商。