標(biāo)準(zhǔn)號：ONORM B 2597-1998
中文標(biāo)準(zhǔn)名稱：可延展鑄鐵制成的壓力管和成型件．用于帶有和不帶縱向形狀保護功能的氣體管道或水管套管連接 要求和檢測
英文標(biāo)準(zhǔn)名稱：Ductile cast iron pipes and fittings for gas or water pressure pipe lines - Push-in joints with and without security device against longitudinal traction - Requirements and tests
發(fā)布日期：1998/2/1 12:00:00
實施日期：1999/12/31 12:00:00
適用范圍：Diese ?NORM beschreibt Anforderungen und Prüfungen von l?ngszuggesicherten Steckmuffenverbindungen für duktile Gu?rohre im Nennweitenbereich DN 80 bis DN 500 für den Einsatz in Wasser-, Abwasser- und Gasleitungen und er-g?nzt somit die Festlegungen in den ?NORMEN EN 545 (für Wasserleitungen), 598 (für Abwasserleitungen) und 969 (für Gasleitungen). Daher enth?lt diese ?NORM auch die wichtigsten Abmessungen im Hinblick auf die Gebrauchs-tauglichkeit und Austauschbarkeit der Bauteile für Steckmuffen-Verbindungen mit und ohne formschlüssige L?ngszugsi-cherung.Die Eignung der Muffenverbindung sowie eine ?berprüfung der Dichtringe ist im Rahmen der Typprüfung nach den ?NORMEN EN 545, 598 und 969 nachzuweisen. Diese Normen enthalten auch die Anforderungen, Prüfungen und Kennzeichnung von Rohren und Formstücken.ANMERKUNG:Ein Steckmuffen-Verbindungssystem einschlie?lich Dichtring wurde nicht genormt, da derzeit verschiedene Muffen-systeme mit und ohne L?ngszugsicherungen, die zum Teil patentrechtlich geschützt sind, verwendet werden. Die Auswahl eines Muffensystems wird üblicherwiese zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer vereinbart.