標準號：ONORM M 9401-1997
中文標準名稱：洗毛廠．安裝和使用的概念，要求．鹵化烴的排放限值．檢查和維修
英文標準名稱：Scouring plants - Concepts, requirements for installation and use - Emission limits for halogenated hydrocarbons - Checking and maintenance
發布日期：1997/10/1 12:00:00
實施日期：1999/12/31 12:00:00
適用范圍：Diese ?NORM ist auf offene, teilgekapselte und gekapselte Anlagen zur Behandlung metallischer und nichtmetallischer Gegenst?nde anzuwenden, in denen leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe (LHKW) oder Gemische mit diesen eingesetzt werden. Die gebr?uchlichsten LHKW, die in Oberfl?chenbehandlungsanlagen eingesetzt werden, sind:Tetrachlorethen (Per, Perchlorethylen, Tetrachlorethylen)Trichlorethen (Tri, Trichlorethylen).Die emissionsmindernden Ma?nahmen beziehen sich auf LHKW, die bei der Reinigung, Trocknung oder sonstigen Behandlung von Werkstoffen an die Luft und/oder an das Wasser abgegeben werden.ANMERKUNG:Gem?? CKW-Anlagen-Verordnung 1994 sind bei Neuanlagen nur mehr gekapselte Anlagen zul?ssig. Bestehendeoffene und teilgekapselte Anlagen sind entsprechend dieser Verordnung nur mehr bis 1. Juni 1999 zul?ssig.