標準號：SAE J1718-1997
英文標準名稱：(R) Measurement of Hydrogen Gas Emission from Battery-Powered Passenger Cars and Light Trucks During Battery Charging
發布日期：1997/4/1 12:00:00
實施日期：1999/12/31 12:00:00
國際標準分類號：29.220.20;43.120
引用標準：SAE J1634;SAE J1715;NFPA 30;UL 1989
適用范圍：This SAE Recommended Practice describes a procedure for measuring gaseous hydrogen emissions from the aqueous battery system of a battery-powered passenger car or light truck. The purpose of this procedure is to determine what concentrations of hydrogen gas an electric vehicle together with its charger will generate while being charged in a residential garage. Gaseous emissions are measured during a sequence of vehicle tests and laboratory tests that simulate normal and abnormal conditions during operational use. The results of this test may be used to determine whether or not forced air ventilation is required when a particular electric vehicle and its associated battery and charging system are used in a residential garage.a. Gaseous emissions are measured in an enclosure during charging cycles at temperature extremessimulating garage charging at the manufacturer's recommended upper and lower operating limits ofthe battery under test.b. To prevent damage of the battery under normal operating conditions due to ignition of gases within the battery by an external spark or flame, battery systems that are vented shall be equipped with asuitable flame arresting system. A flame arrestor may be provided either for each individual cell or at the outlet of a battery venting system.c. Because certain failures in the charging system could cause gassing to be many times the normalrate, the measurement of hydrogen during the test should include appropriate abnormal conditionssuch as single point failures in the charging control subsystem.These are tests of the charging system which may involve components both on and off the vehicle. It is also expected that there will be a wide variety of designs to accomplish battery charging. It is therefore required that great care be exercised in the detailed execution of these tests so that their intent is preserved.The Scope of this document is intended to cover all battery conditions which may maximize gassing. However, it does not include the testing of batteries at their end of life. It is generally accepted that aged batteries will emit more gas while charging and the achievement of the aged condition by accelerated means would bedifficult to control and the test results would not be reproducible.