標(biāo)準(zhǔn)號(hào)：ONORM ISO 5597-1988
中文標(biāo)準(zhǔn)名稱：液壓動(dòng)力．缸．往復(fù)運(yùn)動(dòng)用活塞和活塞桿的密封腔尺寸與公差
英文標(biāo)準(zhǔn)名稱：Hydraulic fluid power; cylinders; housings for piston and rod seals in reciprocating applications; dimensions and tolerances
發(fā)布日期：1988/11/1 12:00:00
實(shí)施日期：1999/12/31 12:00:00
適用范圍：Diese Internationale Norm legt die Ma?e und zugeh?rigen zul?ssigen Abweichungen für eine Reihe von Kolbenstangen- und Kolben-Dichtungseinbaur?umen für folgende Ma?bereiche fest:— für Kolbendurchmesser von 16 mm bis 500 mm,— für Stangendurchmesser von 6 mm bis 360 mm.Zus?tzlich ist eine Reihe von Dichtungseinbaur?umen angeführt, um den geringeren Anforderungen an die Einbauabmessungen der 160-bar-(16-MPa-)1'Kompaktreihe gem?? ISO 6020—2 zu entsprechen; diese im Querschnitt kleineren Dichtungen erfordern geringere Kolben- und Kolbenstangentoleranzen. Folgende Ma?bereiche werden erfa?t:— für Kolbendurchmesser von 25 mm bis 200 mm,— für Stangendurchmesser von 12 mm bis 140 mm.Die Norm legt keine Konstruktionsdetails der Dichtungen fest, da die Konstruktion der Dichtungen je nach Hersteller variiert. Die Konstruktion und der Werkstoff der Dichtungen und aller dazugeh?rigen Zubeh?rteile wird bestimmt von Bedingungen wie Temperatur und Druck.Diese Internationale Norm bezieht sich nur auf die Abmessungen von Produkten, die nach dieser Internationalen Norm hergestellt werden; sie bezieht sich nicht auf die Festlegung von Funktionseigenschaften.