標準號：ONORM EN 25199-1993
中文標準名稱：離心泵技術(shù)規(guī)范．II級
英文標準名稱：Technical specifications for centrifugal pumps — Class II
發(fā)布日期：1993/3/1 12:00:00
實施日期：1999/12/31 12:00:00
適用范圍：1.1 Diese Norm gilt für die Anforderungen der Klasse II an Kreiselpumpen in Proze?bauweise, vornehmlich für die Anwendung in der chemischen und petrochemischen Industrie. Jedoch kann diese Norm oder einzelne Abschnitte daraus, angewendet werden für andere Industrien, für allgemeine industrielle Belange oder für andere Kreiselpumpenbauarten.1.2 Pumpen nach ISO 2858 k?nnen als typisch für die vorliegenden Anforderungen betrachtet werden.1.3 Diese Norm schlie?t Ausführungsmerkmale ein, soweit sie sich auswirken auf Aufstellung, Wartung und Betriebssicherheit der Pumpen, einschlie?lich Grundplatte, Kupplung und Hilfsrohrleitungen, jedoch ohne Antriebsmaschine.1.4 Wenn diese Norm anzuwenden ist unda) eine bestimmte Ausführung gefordert wird, k?nnen alternative Ausführungen angeboten werden, wenn sie den Festlegungen dieser Norm genügen und die Alternativen im einzelnen beschrieben werden.b) Pumpen, die nicht mit allen Anforderungen dieser Norm übereinstimmen, k?nnen angeboten werden, vorausgesetzt, da? alle Abweichungen genannt werden.1.5 Falls sich aus den Unterlagen Widersprüche hinsichtlich der technischen Anforderungen ergeben, gelten sie in nachstehender Reihenfolge:a) Bestellung (oder Anfrage, falls kein Auftrag erteilt worden ist) (siehe Anhang H)b) Datenblatt (siehe Anhang A)c) Diese Normd) Andere Normen, auf die in der Bestellung Bezug genommen wird.