標準號：ONORM B 5013 Teil.1-1990
中文標準名稱：住宅區的水和廢水工程通過有機涂料的腐蝕防護．腐蝕概率的評估及非合金和低合金鋼鐵材料的防護
英文標準名稱：Corrosion protection by organic coatings for water and waste water engineering in residential areas; assessment of corrosion probability and protection of unauoyed and low-alloyed ferrous materiah
發布日期：1990/9/1 12:00:00
實施日期：1999/12/31 12:00:00
適用范圍：Die ?NORMEN B 5013 Teile 1, 3 und 43) sind für den Oberfl?chenschutz auf organischer Basis (siehe Abschnitt 8) für Leitungs- und Anlagenteile aus unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen in der Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung und -reinigung im Rahmen des Siedlungs- und Industriewasser-baues anzuwenden. Der Teil 1 der ?NORM B 5013 dient nur zur Absch?tzung der Korrosionswahrschein-lichkeit von unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen, in der Folge kurz Eisenwerkstoffe genannt, im jeweiligen Einsatzfall und der Ermittlung der Beanspruchungen des Oberfl?chenschutzes. Ausgenom-men sind der Oberfl?chenschutz von Maschinenteilen und Stahlbauten sowie anderweitige Schutzma?nah-men, die bei Rohren und Beh?ltern zur Anwendung kommen, wie Zinküberzüge mit Deckbeschichtungen, werkseitig aufgebrachte Polyethylenumhüllungen und/oder Zementm?rtelauskleidungen bzw. Zementm?r-telumhüllungen sowie Polyethylenfolien, die erst auf der Baustelle aufgebracht werden, und der tempor?re Schutz für Lagerung und Transport von Anlagenteilen, die nicht Gegenstand dieser ?NORM sind.Die Streustrombeeinflussung von Rohrleitungen und Anlagenteilen aus Eisenwerkstoffen wird erst am ver-legten Objekt selbst ermittelt und gemessen. Diese Messungen und die erforderlichen Schutzma?nahmen sind ebenfalls nicht Gegenstand dieser ?NORM.Die vorliegende ?NORM B 5013 Teil 1 dient nur zur Absch?tzung der Korrosionsbelastungen von Eisen-werkstoffen durch Erdb?den, W?sser und Kondenswasser (Schwitzwasser) und gibt Hinweise für die Wahl der Oberfl?chenschutzsysteme.Bei freiverlegten Leitungen wird empfohlen, einen Oberfl?chenschutz, der den Anforderungen für die Aggressivit?tsstufe 3 (siehe Abschnitt 8) entspricht, anzuwenden, soferne für den betreffenden Einsatzfall keine genauen Untersuchungen durchgeführt wurden. Als freiverlegte Leitungen im Sinne dieser ?NORM gelten auch Rohrleitungen und Anlagenteile aus Eisenwerkstoffen, die in Sch?chten oder Kollektoren ver-legt sind.Hinsichtlich der Rohrleitungsteile gelten insbesondere die Anwendungsbereiche der ?NORMEN B 2501, B 2503, B 2531 Teil 1, B 2532, B 2538 Teile 1 und 2.Bei der Anwendung dieser ?NORM sollten folgende m?gliche Aufgabenstellungen berücksichtigt werden:- Erarbeitung von Planungsunterlagen- Feststellung des Ist-Zustandes- Kl?rung der Ursache von Korrosionssch?den.Für die Erarbeitung von Planungsunterlagen für den Au?enschutz, z.B. von Rohrleitungen und Beh?ltern aus Eisenwerkstoffen in Erdb?den, sollten die Festlegungen von 5.1.1 und 5.1.2 herangezogen werden. Soll der Ist-Zustand, insbesondere aber die Ursache von Korrosionssch?den ermittelt werden, so empfiehlt es sich, zus?tzlich die Festlegungen von 5.1.3 und 5.1.4 für die Beurteilung heranzuziehen.