??? 新加坡拉惹勒南國際研究院期刊《評論》*新一期文章，原題：中國西進覓糧 當美國轉向東方之際，中國發起所謂的"西進"戰略，避免與美國人發生直接對抗。外界關注的多是北京應對華盛頓亞洲轉向的戰略和外交意義，以及中國海外尋求能源，而實際上，糧食可能是中國西進戰略背后的重要推動因素。

??? 幾十年來，自給自足一直是中國糧食安全戰略的基礎。但中國如今面臨糧食需求增長快和水、土地及勞動資源消耗快的雙重挑戰，不得不從別國輸入大量糧食。中國日益依賴外國進口養活本國國民且過于依賴美國，加上中美之間深度戰略不信任，引發了嚴重擔憂。

??? 為更好地保障本國糧食安全，中國試圖分散糧食進口以減少對美依賴，并通過投資海外農業資源來構筑自己的全球糧食供應體系。為此，中國向西挺進，特別是俄羅斯、中亞和歐洲等糧食和農業資源豐富之地。

??? 相比中國，俄羅斯（特別是遠東地區擁有廣袤的未耕種沃土。當在本國生產足夠糧食養活國民方面遭遇越來越大的困難之際，中國政府開始商談投資俄農田。2012年中國投資公司向一個俄中聯合基金捐資10億美元，投資俄羅斯及其他前蘇聯國家的農業和木材業。以國有企業為首的中國公司，已租賃了至少60萬公頃土地、80萬公頃森林。

??? 中亞有廣闊的未開發農業資源，對提高世界糧食安全可發揮至關重要的作用。但中亞存在種植技術、投入、農業機械以及交通和貯藏設施方面的種種障礙。這令其成為中國農業"走出去"的理想目標，特別是考慮到中國與中亞國家的關系如今穩定而密切。中國看重的兩個中亞國家是塔吉克斯坦和哈薩克斯坦。在塔吉克斯坦，中國迄今已租借或控制了超過10萬公頃土地。目前兩國正在討論在鄰國設立自貿區以擴大農產品貿易。

??? 歐洲屬于世界糧食出口大戶。在北京尋求糧食進口多樣化并加強本國糧食安全之際，很想擴大與歐洲主要糧食出口國如法國、荷蘭及德國的農業貿易。2012年中國與歐盟簽署農業合作計劃，目標就是擴展貿易關系。

??? 尤為引人注意的是，中國正轉向中歐和東歐尋求糧食。2013年中國總理訪問中東歐時表示，該地區國家出產優質的肉類、乳品和酒類產品，而中國的城市化將釋放對牛肉、羊肉、葡萄酒和其他產品的更大需求。因此，北京希望增加從中東歐國家的糧食進口。其中，烏克蘭引起了北京的巨大關注。2013年12月，烏總統訪華時，兩國確定了深化戰略伙伴關系的五年計劃，擴大合作的首要領域便是農業……糧食正如能源一樣（甚至可能更加深遠，正在成為影響中國國際戰略和外交政策的關鍵因素。