??? 符合國家要求的進口奶粉包裝標識

??? 不符合國家要求的進口奶粉包裝標識

??? 廣西新聞網-當代生活報訊（記者 陳佳嘉 文/圖南寧市食品藥品監督管理局昨日對市場上的進口食品進行了專項檢查。檢查中發現，一些奶粉包裝沒有中文標簽，而有的奶粉上的中文標簽是繁體字，執法人員稱，這些奶粉都不合乎規定，統統要求下架。

??? 記者跟隨執法人員來到了位于民主園湖路口的一家奶粉專賣店。店里銷售著幾十款不同品牌的嬰兒配方奶粉。執法人員很快在貨架上發現商標為“hipp”的德國進口奶粉外包裝沒有任何中文標識。老板稱，他們的奶粉是純進口的，都是他們從廣東、香港兩罐兩罐帶過來的。當執法人員追問，進貨時有沒有憑證或憑據？老板坦言只有發貨單，或直郵時的相關憑據。

??? 據執法人員介紹，目前尚不能說存在質量問題，只能說老板在經營過程中，沒有按照我國的相關規定銷售奶粉。而且沒有進口標示的奶粉，有可能存在走私、國內自己偽造罐裝等各種情況。國內正規的渠道銷售的進口奶粉肯定有中文標識；缺乏中文標識，說明在進貨過程中，某一個環節肯定存在違法行為。由于違反了食品安全法，食藥部門已經對沒有中文標識的奶粉全部進行查扣，再進一步調查取證后，做出相應的處罰。

??? 隨后，執法人員還對祥賓路上的香港島和水晶城豐潤家超市進行檢查。在香港島的貨架上，執法人員發現一款“港版”的嬰兒配方奶粉，包裝上的中文標識都是繁體字。執法人員稱，進口食品的中文標簽要求使用的是規范漢字，如果食品上標簽上僅有繁體字而沒有與其相對應的規范漢字，這樣的食品也是不合法的。

??? 南寧市食藥局食品流通監管科科長梁維運稱，無中文標簽的進口食品基本上是非法進口的，非法進口的食品可能存在安全隱患。未經檢驗檢疫，質量狀況沒有保障?！妒称钒踩ā芬幎ㄟM口的食品應當經出入境檢驗檢疫機構檢驗合格后方可進口。

??? 執法人員提醒市民，打擊無中文標識的進口食品或者無檢驗檢疫證明的進口肉類，離不開廣大人民群眾的支持。發現非法進口的食品，請撥打“12331”投訴舉報，食品藥品監督管理部門查實后將對舉報人給予獎勵。

??? 溫馨提醒

??? 消費者購買進口食品有兩誤區

??? 南寧市食藥局食品流通監管科科長梁維運提醒市民：消費者對進口食品一般有兩個錯誤觀點：

??? 一是盲目迷信，認為全是外文的食品代表正宗原裝進口，消費起來有面子；

??? 二是認為原包裝上如果印制有中文一定是分裝的，不是原裝進口。

??? 我國相關法律規定，從2014年4月1日起，進口嬰幼兒配方乳粉的中文標簽必須在入境前直接印制在*小銷售包裝上，不得在境內加貼。

??? 購買進口食品時應該注意：

??? 一是選購進口食品**要看標簽。標簽中文和外文內容要相對應，必須包括：食品名稱、配料成分、凈含量、生產日期、保質期、貯藏條件，載明食品的原產地以及境內代理商的名稱、地址、聯系方式等信息。

??? 二是看出入境檢驗檢疫證書。市民在選擇進口產品時，可向經銷商查看“進口食品衛生證書”，該證書是檢驗檢疫部門對進口食品檢驗檢疫合格后簽發的，證書上注明進口食品包括生產批號在內的詳細信息，就像進口食品的“身份證”。

??? 除此之外，消費者在購買時要盡量選擇信譽好、經營規范的大型商場、超市，如果發現食品的包裝破損、圖案印制粗糙、封口處有再加工的痕跡，或者生產日期、保質期處有涂改粘貼痕跡，*好慎重購買。

??? 另外，提醒消費者和經營者：進口食品的中文標簽要求使用的是規范漢字，如果食品上標簽上僅有繁體字而沒有與其相對應的規范漢字，這樣的食品也是不合法的。

??? （陳佳嘉

??? 為什么進口食品要貼中文標簽？

??? 執法人員稱：由于沒有中文標簽，消費者對食品的配料、成分、貯存條件等信息不了解，比如生產日期、保質期等無法識別可能買到過期食品。如果食品的保質期或保存期與貯藏條件有關，會由于對貯存條件不清楚而因儲存不當造成安全隱患；如果食品中含有致敏物質的，過敏人群可能會由于看不懂提醒信息而誤食帶來不適等等。

??? 非法進口的食品的生產者基本上沒有經國家出入境檢驗檢疫部門注冊，生產者的資質沒有保證，消費者甚至可能購買到來自疫區的食品?！妒称钒踩ā芬幎ǎ合蛭覈硟瘸隹谑称返木惩馐称飞a企業應當經國家出入境檢驗檢疫部門注冊。向我國境內出口食品的出口商或者代理商應當向國家出入境檢驗檢疫部門備案。

??? 消費者對食品的質量信息無法知曉。非法進口的食品儲存和運輸過程不規范可能存在安全隱患。比如可能與有毒有害物品混運，可能在運輸途中遇到污染，可能會不按照貯藏條件運輸而產生隱患等等。

?