?

????? 南印度紡織廠協會(SIMA)已敦促印度總理在2012年1月之前進一步遏制原棉出口數量。

　　印度農業部建議，在2011年9月結束的本棉花年度，將原棉出口數量增加152 0173 3840萬包，至700萬包上限(每包重量170公斤)。南印度紡織廠協會(SIMA)會長Mr. J. Thulasidharan 4月6日致函印度總理Manmohan Singh、財政部長、工商部長以及紡織部長，敦促他們不要擴大印度棉花出口數量。

　　該組織說，即使按照目前的出口限制數量計算，本棉花年度末期，紡織行業也將面臨200萬包棉花短缺局面(170公斤/包)。他補充說，SIMA 已經敦促印度政府限制原棉出口，由于棉花供應量有限，而印度農業部要求提高棉花出口上限，因此，政府需要進一步限制棉花出口數量。

　　在遞交總理Thulasidharan先生的信函中，Thulasidharan先生預測，從今年7月開始，國內棉花將面臨短缺局面，今年至少需要550萬包(170公斤)期末庫存。但是，印度棉花咨詢委員會2月25日預測，今年期末庫存為275萬包(170公斤)。

　　Thulasidharan先生表示，如果允許棉花出口數量增加，將導致大批紡紗廠在7月至10月期間倒閉。他說，提高棉花出口數量對于紡紗工業來說將是巨大的災難，由于棉紗庫存龐大以及上游需求不振，紡紗工業的日子已經很難過。

　　一位不愿意透露姓名的棉花采購管理人員說，今年提高出口數量可能是一個紅利，但是，他感覺這種情況*不可能，因為印度棉花到貨已經進入尾期。種植者可能將第5遍和第6遍采摘的棉花拿到市場銷售，棉花供應量有限，旁遮普邦棉花播種季節剛剛開始。他說，在此節骨眼上，提高出口數量僅僅是一種猜測。