?????? 就像沒有人能夠忽視柯橋在中國紡織業界的地位一樣，中國國際時裝創意設計大賽，這個由時尚權威機構——中國服裝設計師協會，行業權威媒體——《中國紡織報》社以及地方政府——浙江省紹興市柯橋區人民政府三方合力打造的賽事，一經誕生就未曾離開過人們的視線。在每一個產業人的心中，都有著自己對變革與環保的獨特認識。如何讓變革成就夢想？讓環保助推升級？這不僅是一個時尚機構努力的方向，更是當前擺在整個紡織行業面前的重要命題。

　　3月28日， 以“變革與環保”為主題的“中國輕紡城杯”2014中國國際時裝創意設計大賽啟動儀式暨中國輕紡城、柯橋紡博會推介會在北京舉行。作為連續6年在中國國際時裝周期間啟動的專業賽事，大賽今年還肩負起了引導、推動全行業進行節能減排、提質增效，向健康、可持續發展邁進的重要責任。如何為“變革與環保”從時尚創意的角度來破題求解？隨著今年賽事的啟動，這必將引起全行業的關注熱潮。

　　經濟日報（集團）副總編輯 林躍然

　　主辦方攜手助推紡織強國夢

　　中國紡織行業經過了多年的發展，競爭優勢十分明顯，具備了世界上*完整的產業鏈條和*高的加工配套技術。紹興柯橋作為行業知名的產業集群，擁有著良好的產業基礎和中外聞名的紡織專業市場——中國輕紡城。近年來，依靠當地政府的引導推動，柯橋的紡織企業走上了創新驅動、節能減排的綠色發展之路。此外，中國輕紡城市場的現代化轉型提升，中國柯橋國際紡織品博覽會強大的商貿對接功能，都受了到國內外媒體的持續關注與追蹤報道。

　　《中國紡織報》作為中國紡織服裝行業**的日報，是行業報的杰出代表之一，在傳統媒體改制和轉型的攻堅時期，攜手行業權威時尚機構——中國服裝設計師協會主辦中國國際服裝創意設計大賽，對行業的健康發展有著重要的意義，值得肯定和支持。《中國紡織報》社在轉企之后，更加積*主動地適應市場化的新要求，更加貼近行業一線，為產業集群和專業市場的發展搭建了多元化的信息交流平臺，也為中國創意在海內外影響力的傳播貢獻了力量。

　　中國國際時裝創意設計大賽在過去的幾年里，一直秉承以創意為靈魂，以時裝為龍頭，聚集產業間各項資源，帶動產業鏈上游面料、印染、市場、展會等相關配套產業的發展，為紹興柯橋蓬勃發展的時尚產業注入了源源不斷的新鮮血液，也為柯橋紡博會的時尚化蛻變增添了時尚創意元素。

　　中國服裝設計師協會副主席 劉元風

　　綠色環保**企業轉型

　　隨著產業多年的積累，如今的紹興柯橋和“中國輕紡城杯”中國國際時裝創意設計大賽在國內外紡織服裝業界中享有很高的聲譽。特別是近年來，當地政府依托“產業集群+專業市場”的核心優勢，高度重視和發展紡織創意產業，讓創意的萌芽在柯橋破土而生。正是看中柯橋強大雄厚的產業基礎和《中國紡織報》20余年的行業公信力與影響力，我們三方6年來一路同行，攜手策劃并推動了大賽的發展，讓時尚產業進行無縫對接。

　　2013年產業復蘇跡象薄弱，擺在行業與企業面前的不僅有行業轉型和企業提升的迫切需求，也有如何實現"綠色紡織，低碳環保"的輿論熱點。為此，時刻感知行業脈搏的賽事主辦方以“變革與環保”為2014年賽事主題，希望通過聚集更多國內外創意品牌、自由設計師以及專業院校的力量，為破解難題提供人才上的支持。

　　作為一項專業賽事，中國國際創意設計大賽連續舉辦6年來，得到了眾多服裝設計師、工作室、服飾品牌的熱烈響應，這無疑印證了賽事的權威性和號召力。我們希望賽事在各方的努力下，能夠讓一批新秀找到他們的伯樂，讓他們的事業從紡織之都紹興柯橋揚帆起航。也希望這個大賽能夠越走越遠，成為政府、行業、媒體聯手推動創意產業的經典賽事。

　　《中國紡織報》社、服裝時報社社長 童之琦

　　五大亮點帶動產業改革調整

　　在2013年，行業形勢復雜多變，深度調整的階段性特征尤為明顯。企業發展狀況趨于分化，訂單和利潤更多地向優勢企業集中。在這種關鍵時期，通過大賽平臺，讓創意產生價值；通過人才提升，讓企業擁有創新能力；通過上下游互動，助推產業集群轉型升級；通過產業鏈對接，讓企業具備比較成本優勢。本屆大賽的主題為"變革與環保 "，我們希望參賽者能夠從時尚、創意的角度為產業的前行提供持續性動力。

　　在2014年的賽事策劃方面，主辦方力推五大亮點：**個亮點是“攜手中國輕紡城，貫穿產業鏈”，大賽用“中國輕紡城杯”冠名，以凸顯柯橋市場這個全國*大輕紡市場的影響力，同時也是在貫穿為產業鏈服務的思想。第二個亮點是“更加突出國際化視野和全球化推廣”，選手范圍將越來越廣，大賽國際化進程也將繼續推進。第三個亮點是“整合產業鏈，滿足上下游對接需求”，大賽將積*組織服裝設計師與面料企業進行對接，細化服裝企業和設計師在采購方面的需求，提升服務質量。第四個亮點是“為設計師提供廣闊的推廣平臺”，大賽將對獲獎設計師的作品進行全方位的展示，搭建設計師與服裝面料企業的合作平臺。第五個亮點是“媒體強強聯合，深化賽事的推廣”，大賽將通過傳統媒體與新媒體的共同介入，提高賽事的影響力。

　　中共柯橋區委常委 諸劍明

　　大賽促進柯橋創意產業發展

　　中國國際時裝創意設計大賽是國內時裝設計行業有較大影響力的***專業賽事。大賽舉辦5年以來，規模、檔次、影響力都在不斷提升，為推動中國輕紡城發展，**紡織產業轉型升級，促進時尚創意產業發展等方面發揮了重要作用。

　　隨著近些年各方的不斷努力，今天的中國輕紡城具有了市場規模大，集散功能強，對外影響廣，服務環境好等優點。同時，中國輕紡城的繁榮發展也有力地推動了柯橋區紡織產業的轉型升級，紡織行業的創新能力，產品附加值，核心競爭力得到了顯著提升，實現了從塊狀經濟向現代產業集群的轉變。順應中國輕紡城發展面臨的新情況、新問題，我們將堅定不移地推動中國輕紡城“二次創業”，堅持把發展時尚創意產業作為促進輕紡城繁榮發展，推動紡織產業轉型升級的突破口來抓。當地政府將加快推進創意平臺的建設，加大設計師的培養力度，辦好各類時尚創意活動；加強紡織品花樣版權保護工作，促進創意設計研發與生產貿易的深度融合；引導企業、市場經營戶提升發展理念，走創新、高端、產業鏈整合之路。

　　中國輕紡城建設管理委員會黨工委書記、主任 馮華林

　　四大舉措促進展會升級

　　柯橋紡博會發展至今，為紡織企業、城市經濟帶來了豐富的客商流、信息流、技術流、產品流，成為了展示柯橋產業實力的窗口和會聚國內外客商的平臺。

　　在2014年，我們將繼續堅持“時尚、品質、綠色”主題，積*提升展會的國際化、專業化、市場化、信息化水平。

　　今年的紡博會我們主要有四大舉措：一是展會規模進一步擴大。目前2014春季紡博會招展工作基本完成，原定的1100個展位，應企業需求已調整至152 0173 3840個，其中包括浙江紅綠藍紡織、富潤集團等國內知名紡織企業紛紛報名參展。二是展會的品質進一步提升。近年來，柯橋紡博會對參展產品的知識產權保護工作更加完善，越來越多的參展企業都拿出自己的新產品進行展示，在本屆春季紡博會上，85%以上的參展企業會展示其*新研發的產品。三是展會的宣傳進一步強化。籌委會投入了大量資金分階段、多渠道、全方位地宣傳、推介紡博會。四是展會的活動進一步豐富。由中國服裝設計師協會、《中國紡織報》社主辦的中國國際時裝創意設計大賽今年將繼續冠名“中國輕紡城杯”。在春季紡博會期間，大賽將在現場設置報名點，而秋季紡博會期間，大賽將在柯橋舉行頒獎盛典。